Altmarkkreis Salzwedel – Friedhof Gardelegen – Sowjetischer Ehrenfriedhof –

Auf dem sowjetischen Ehrenfriedhof in Gardelegen haben 326 teilweise namentlich bekannte sowjetische Kriegstote, die zwischen dem 12.08.1941 und dem 03.03.1948 verstarben, ihre letzte Ruhestätte gefunden.

Die deutsche Übersetzung der in russischer Sprache gehaltenen Inschrift auf dem Obelisken lautet:

„Ewiger Ruhm den sowjetischen Soldaten

und den sowjetischen Bürgern,

die im Kampf für die Freiheit und Unabhängigkeit

der sowjetischen Heimat UdSSR

in der Zeit des Großen Vaterländischen Krieges

mit dem faschistischen Deutschland

1941 – 1945 gefallen sind.“

Weiterhin sind hier 27 sowjetischen Kriegsgefangene aus dem STALAG XI.C (311) Bergen-Belsen bestattet. Ihre Leichname waren ursprünglich über Leichen des Kriegsgefangenenlagers Gardelegen-Zienau aus dem 1. Weltkrieg bestattet worden. Als diese Leichen exhumiert wurden, stieß der Ausgräber des Volksbundes auf diese NS-Opfer. Im Jahr 2015 wurden die sterblichen Überreste nach Gardelegen umgebettet.

Eine auf dem Erdboden liegende Gedenktafel erinnert mit folgender Inschrift an das Schicksal der Opfer:

„HIER LIEGEN

27 SOWJETISCHE SOLDATEN,

DIE 2015 VOM

GEFANGENENFRIEDHOF ZIENAU

UMGEBETTET WURDEN“